<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="book-review" dtd-version="1.3" xml:lang="es" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">CdA</journal-id>
<journal-id journal-id-type="nlm-ta">Cuads Audiov</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Cuadernos del Audiovisual</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="pubmed">Cuads. Audiov.</abbrev-journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">2952-6094</issn>
<issn pub-type="epub">2952-6116</issn>
<publisher><publisher-name>Editorial de la Universidad de Sevilla</publisher-name></publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">19</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.62269/cavcaa.19</article-id>
<title-group>
<article-title>Publicidad en tiempos de feminismo</article-title>
<trans-title-group xml:lang="en">
<trans-title>Advertising in the time of feminism</trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7799-1039</contrib-id><name><surname>Miguel</surname><given-names>Paula Illera</given-names></name></contrib>
<aff id="aff1"><institution>Universidad de Burgos</institution></aff>
</contrib-group>
<author-notes>
<corresp id="cor1"><email xlink:href="paulailleramiguel@gmail.com">paulailleramiguel@gmail.com</email> </corresp></author-notes>
<pub-date date-type="pub" publication-format="print"><month>01</month><year>2024</year></pub-date>
<pub-date date-type="collection" publication-format="electronic"><month>01</month><year>2024</year></pub-date>
<volume></volume>
<issue>11</issue>
<fpage>169</fpage>
<lpage>172</lpage>
<product product-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Men&#x00E9;ndez Men&#x00E9;ndez</surname><given-names>Mar&#x00ED;a Isabel</given-names></name></person-group>&#x2028;<source><italic>&#x00BF;Puede la publicidad ser feminista? Teor&#x00ED;a y pr&#x00E1;ctica sobre</italic> femvertising.</source>&#x2028;<publisher-name>Editorial UOC</publisher-name>, <year>2023</year>, <size units="page">184 pp.</size> ISBN: <isbn>978-84-1166-009-9</isbn></product>
<permissions>
<copyright-statement>2024 Consejo Audiovisual de Andaluc&#x00ED;a</copyright-statement>
<copyright-year>2024</copyright-year>
<copyright-holder>Consejo Audiovisual de Andaluc&#x00ED;a</copyright-holder>
<license>
<ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/</ali:license_ref><license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial ShareAlike (CC BY-NC-SA 4.0) 4.0 License.</license-p></license>
</permissions>
<abstract>
<title>Resumen:</title>
<p>Este ejemplar nace con el objetivo de visibilizar las debilidades y fortalezas de una pr&#x00E1;ctica, la de la <italic>femvertising</italic> o publicidad feminista que, bien utilizada, nos es &#x00FA;til en el avance social y la conquista de derechos de las mujeres. Gracias al an&#x00E1;lisis de la autora conoceremos su origen y situaci&#x00F3;n actual, las tensiones a las que se enfrenta y, a trav&#x00E9;s de una serie de estrategias concretas, comprenderemos de qu&#x00E9; forma se genera y cu&#x00E1;les deber&#x00ED;an ser sus contextos empresariales &#x00F3;ptimos.</p>
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<p>In this book, we will explore the strengths and weaknesses of femvertising. When used effectively, femvertising serves the social advancement and the conquest of women&#x2019;s rights. Through the author&#x2019;s analysis, we will learn about the origin of this type of advertising and its current situation. We will also discover how femvertising is executed and the challenges it faces.</p>
</trans-abstract>
<kwd-group kwd-group-type="author"><title>Palabras clave: </title><kwd>empoderamiento</kwd><kwd>feminismo</kwd><kwd><italic>femvertising</italic></kwd><kwd>mentira violeta</kwd><kwd>publicidad</kwd><kwd>sexismo</kwd></kwd-group>
<kwd-group kwd-group-type="translator" xml:lang="en"><title>Keywords: </title><kwd>advertising</kwd><kwd>empowerment</kwd><kwd>feminism</kwd><kwd>feminiwashing</kwd><kwd>femvertising</kwd><kwd>sexism</kwd></kwd-group>
</article-meta>
</front>
<body>
<p>&#x00BF;De qu&#x00E9; manera se sortea un sistema, en este caso el publicitario, cuando la ciudadan&#x00ED;a vive inmersa en la sociedad de consumo? Este planteamiento, recogido en las primeras p&#x00E1;ginas del libro <italic>&#x00BF;Puede la publicidad ser feminista? Teor&#x00ED;a y pr&#x00E1;ctica sobre</italic> femvertising, supone toda una declaraci&#x00F3;n de intenciones por parte de su autora, y es que, tal y como ella misma nos avanza, no existe un <italic>afuera</italic>. Para M. Isabel Men&#x00E9;ndez Men&#x00E9;ndez, el debate no reside en si debe o no debe haber publicidad, sino en la posibilidad de virar el mensaje hasta construir un discurso con repercusi&#x00F3;n social, que sirva y responda a la causa feminista.</p>
<p>Bajo la anterior premisa nace este monogr&#x00E1;fico, que elabora una metodolog&#x00ED;a propia para la investigaci&#x00F3;n, el an&#x00E1;lisis y el dise&#x00F1;o de campa&#x00F1;as de <italic>femvertising</italic> o, en su traducci&#x00F3;n al espa&#x00F1;ol, de publicidad feminista. Lo hace a trav&#x00E9;s de dos grandes partes: una primera, que aborda las cuestiones te&#x00F3;ricas y epist&#x00E9;micas; y una segunda, de car&#x00E1;cter pr&#x00E1;ctico, que ser&#x00E1; la encargada de aportar las claves con relaci&#x00F3;n al m&#x00E9;todo.</p>
<p>El primer cap&#x00ED;tulo ofrece una aproximaci&#x00F3;n al concepto de <italic>femvertising</italic> y a la necesidad de su ejecuci&#x00F3;n por parte de las marcas. A lo largo de la historia publicitaria las mujeres han sido representadas como seres pasivos, dependientes, infantiles y altamente sexualizados. La literatura especializada coincide en que las pr&#x00E1;cticas sexistas inundan las campa&#x00F1;as publicitarias y que los efectos de dichos mensajes saltan de la ficci&#x00F3;n al plano real.</p>
<p>El anterior recorrido hist&#x00F3;rico sit&#x00FA;a al p&#x00FA;blico en la encrucijada entre la honestidad y la b&#x00FA;squeda de rentabilidad comercial que tensa la intenci&#x00F3;n publicitaria. El an&#x00E1;lisis de un siglo de comerciales, donde las proclamas feministas han servido de instrumentos para engrosar las arcas de industrias tabacaleras, empresas armament&#x00ED;sticas o aumentar los beneficios del sector cosm&#x00E9;tico, finaliza con la pregunta que da nombre al presente monogr&#x00E1;fico: <italic>&#x00BF;puede la publicidad ser feminista?</italic></p>
<p>En la actualidad, los mercados son conscientes de que una buena relaci&#x00F3;n con las consumidoras pasa por construir una mejor imagen de las mujeres en sus estrategias de comunicaci&#x00F3;n. Adem&#x00E1;s, el nuevo paradigma de las redes sociales ofrece espacio a un p&#x00FA;blico activo, que cuenta con el poder de boicotear una marca si el mensaje se muestra contrario a los valores &#x00E9;ticos y morales que movimientos como el #MeToo han insertado, todav&#x00ED;a con m&#x00E1;s fuerza, en la opini&#x00F3;n p&#x00FA;blica.</p>
<p>El segundo cap&#x00ED;tulo reflexiona sobre los enfoques que articulan el mensaje publicitario. En este sentido, la autora se detiene a desarrollar el t&#x00E9;rmino de empoderamiento, ofreci&#x00E9;ndonos su definici&#x00F3;n, para, posteriormente, exponer la apropiaci&#x00F3;n que el sistema neoliberal ha hecho del mismo. Dinamitando su carga colectiva, el empoderamiento se nos presenta hoy d&#x00ED;a como una suerte de libertad de consumo: la libre elecci&#x00F3;n y la fantas&#x00ED;a de la individualidad construyen, en no pocos casos, la <italic>femvertising</italic>, donde el car&#x00E1;cter pol&#x00ED;tico y colectivo del feminismo es sustituido por la capacidad de consumir.</p>
<p>Sin embargo, aunque las marcas beban de la ideolog&#x00ED;a neoliberal y quede reflejado en las estrategias comunicativas, el libro insiste en que la <italic>femvertising</italic> es &#x00FA;til para la recepci&#x00F3;n del p&#x00FA;blico: la inversi&#x00F3;n de roles en sociedades altamente patriarcales o la presencia de mujeres ricas en matices, presenta un impacto mucho m&#x00E1;s beneficioso que una publicidad abiertamente sexista.</p>
<p>Tras esta exposici&#x00F3;n, Men&#x00E9;ndez concluye que el verdadero reto consiste en generar feminismo desde la publicidad, lo que ella catalogar&#x00ED;a como <italic>publicidad profem</italic>. Dicho objetivo se consigue cruzando varios aspectos: primeramente, el mensaje &#x2013;que sea respetuoso con las mujeres y que fomente la igualdad y el empoderamiento&#x2013; y, tambi&#x00E9;n, los valores de la organizaci&#x00F3;n &#x2013;desde que la marca conozca la agenda feminista y la incluya en su estrategia global hasta revisar su propio posicionamiento como empresa, su pol&#x00ED;tica de recursos humanos o cualquier relaci&#x00F3;n dentro y fuera del contexto laboral con las mujeres&#x2013;.</p>
<p>La segunda parte del libro ofrece una propuesta metodol&#x00F3;gica, una gu&#x00ED;a tanto para la creaci&#x00F3;n de campa&#x00F1;as de publicidad feministas como para su an&#x00E1;lisis e interpretaci&#x00F3;n. Por ello es que, en el tercer cap&#x00ED;tulo, encontramos un listado de pr&#x00E1;cticas que evitar en la elaboraci&#x00F3;n de la <italic>femvertising</italic>. Gracias a ejemplos pr&#x00E1;cticos y al an&#x00E1;lisis de las campa&#x00F1;as &#x00AB;T&#x00FA; decides&#x00BB; (Desigual, 2014) y &#x00AB;El verano tambi&#x00E9;n es nuestro&#x00BB; (Ministerio de Igualdad e Instituto de las Mujeres, 2022), conocemos estrategias publicitarias basadas en el oportunismo, con poca reflexi&#x00F3;n y carentes de un s&#x00F3;lido marco conceptual.</p>
<p>El feminismo ha de ser una variable transversal que configure cada paso, comenzando por la definici&#x00F3;n de los objetivos. Lo mismo sucede a la hora de dise&#x00F1;ar, elaborar y ejecutar la propia campa&#x00F1;a: se trata del material que llegar&#x00E1; al p&#x00FA;blico y, para ello, ha de reunir una serie de requisitos que la autora sintetiza, h&#x00E1;bilmente, en diez pasos.</p>
<p>De esta forma, Men&#x00E9;ndez no solo aborda la necesidad de incidir en las im&#x00E1;genes &#x2013;incluyendo, por ejemplo, mujeres de distintos or&#x00ED;genes &#x00E9;tnicos, edades o corporalidades&#x2013;, sino que tambi&#x00E9;n subraya la importancia del mensaje: es fundamental que este fomente la capacidad cr&#x00ED;tica y la toma de conciencia. Otros elementos que tener en cuenta son la relaci&#x00F3;n de las protagonistas, el lenguaje verbal y no verbal o el contexto en el que aparecen las personas.</p>
<p>Finalmente, en el cuarto y &#x00FA;ltimo cap&#x00ED;tulo, la autora ejemplifica, aun con m&#x00E1;s detalle, la teor&#x00ED;a, y lo hace gracias al viaje que realiza a trav&#x00E9;s de las estrategias publicitarias de dos marcas: la empresa de productos c&#x00E1;rnicos Campofr&#x00ED;o y la multinacional de prendas deportivas Nike.</p>
<p>Con Campofr&#x00ED;o asistimos a una evoluci&#x00F3;n: desde el primer intento de <italic>femvertising</italic> en el a&#x00F1;o 2009, el cual, sin embargo, no es capaz de superar los estereotipos de g&#x00E9;nero, hasta la campa&#x00F1;a &#x00AB;Deliciosa Calma&#x00BB; que en 2016 se convirti&#x00F3; en la apuesta m&#x00E1;s completa, desde una perspectiva feminista, de la organizaci&#x00F3;n. En este punto, la autora rescata las variables desarrolladas anteriormente para someter a examen &#x00AB;Deliciosa Calma&#x00BB; y exponer, de manera detallada, cu&#x00E1;les han sido sus aciertos.</p>
<p>Lo mismo sucede con el <italic>spot</italic> publicitario &#x00AB;Juntas imparables&#x00BB; de Nike. Este comercial, realizado espec&#x00ED;ficamente para el p&#x00FA;blico mexicano, se estren&#x00F3; en el a&#x00F1;o 2018. Utilizando de nuevo las categor&#x00ED;as de an&#x00E1;lisis, Men&#x00E9;ndez ofrece un minucioso estudio del mismo. Como era de esperar, y teniendo en cuenta las ideas desarrolladas en apartados anteriores, el foco de an&#x00E1;lisis se extender&#x00E1;, adem&#x00E1;s, hasta la marca y sus valores de empresa, requisito imprescindible para la <italic>femvertising</italic>.</p>
<p>A modo de conclusi&#x00F3;n, podemos destacar que este libro desmenuza un tema tan complejo como es la tensi&#x00F3;n entre feminismo y publicidad, ofreciendo una ruta metodol&#x00F3;gica &#x00FA;til para cualquier profesional de la comunicaci&#x00F3;n, docente, estudiante o p&#x00FA;blico en general. Lejos de toparnos con un an&#x00E1;lisis simplista que reduzca la publicidad a su objetivo comercial, la autora aporta luz y resalta la posibilidad de dise&#x00F1;ar campa&#x00F1;as capaces de generar feminismo, que desemboquen en la reflexi&#x00F3;n y la acci&#x00F3;n por la igualdad. Del mismo modo, ensalza el trabajo del movimiento feminista, su fuerza y sus &#x2013;tantas veces infravalorados&#x2013; m&#x00E1;rgenes de acci&#x00F3;n.</p>
<p>Finalmente, y ci&#x00F1;&#x00E9;ndonos al &#x00E1;mbito acad&#x00E9;mico, una de las aportaciones m&#x00E1;s valiosas es la de brindar soluciones a quejas expuestas, de forma recurrente, en la literatura cient&#x00ED;fica: el monogr&#x00E1;fico problematiza las malas pr&#x00E1;cticas, para, a lo largo del discurso narrativo, avanzar ofreciendo orientaciones metodol&#x00F3;gicas capaces de romper con los mensajes sexistas que han inundado e inundan la publicidad.</p>
</body>
</article>
